Wednesday, November 30, 2005

Menerbitkan Buku Re-make

Dalam perbincangan kita dengan En. Norden Mohamed, Pengurus Besar Alaf21, beliau mengemukakan idea yang bagus, iaitu kemungkinan para pengarang besar negara kita ini membenarkan karya-karya mereka diterbitkan semula dalam edisi 're-make'.

Penerbitan re-make bukan idea baru dalam industri penerbitan filem dan muzik. Semua filem dan lagu-lagu yang pernah mendapat sambutan hangat diterbitkan semula dalam bentuk re-make.

Namun idea ini belum dilakukan dalam dunia sastera Melayu. Di Indonesia sekalipun, karya-karya klasik moden diterbitkan semula persis bentuk lamanya, bukan dalam bentuk edisi re-make.

Adakah pengarang-pengarang kita seperti A. Samad Said, Shahnon Ahmad, Adibah Amin dan Abdullah Hussain akan setuju jikalau karya-karya mereka diterbitkan semula dalam edisi re-make? Bagimana pula dalam kes pengarang yang sudah meninggal dunia seperti Usman Awang dan Keris Mas? Adakah pewaris hakcipta karya mereka akan membenarkan karya-karya itu diterbitkan semula dalam bentuk re-make?

Kita percaya idea En. Norden Mohamed itu baik untuk dunia sastera Melayu dan industri buku negara kita. Diharapkan para pengarang kita dapat melihat manfaat idea tersebut kepada mereka.


2 Komen :

At 6:02 PM, Blogger Puan Ainon Mohd. Berkata ...

Sdr Rozz,

Betul kata sdr itu. Kita perlu mencari formula lain bagi re-make karya sastera.

 
At 12:01 PM, Blogger Puan Ainon Mohd. Berkata ...

Sdr Ibnurabi,

Terima kasih atas maklumat yang sdr beri tu. Saya ambil perhatian akan hal ini. Saya ada projek re-make lain, iaitu bukan re-make buku-buku sastera Melayu (yang ini biar En. Norden ALAF21 teruskan sebagai projek beliau, sebab memang beliau akan buat projek ini).

 

Post a Comment

<< Home